아랍어 키보드로 치는 법
아랍어는 Arabic 101 배열에서 한 글자씩 쳐요. 같은 글자는 늘 같은 키 — 앞·가운데·끝 모양은 키보드가 알아서 골라 주고, 글은 오른쪽에서 왼쪽으로 써져요.
키보드 추가하기
- Windows 11 — 설정 → 시간 및 언어 → 언어 및 지역 → 언어 추가 → 아랍어 → 다음 → 설치. 키보드 전환은 Windows 키 + Space. 글이 자동으로 오른쪽에서 왼쪽으로 써져요.
- Mac — 시스템 설정 → 키보드 → 텍스트 입력 → 편집 → + → 아랍어 → 아랍어 → 추가. 전환은 Control + Space(또는 🌐 키).
- iPhone / iPad — 설정 → 일반 → 키보드 → 키보드 → 새로운 키보드 추가 → 아랍어. 🌐 키로 전환해요.
- Android (Gboard) — Gboard 설정 → 언어 → 키보드 추가 → 아랍어. 🌐 키를 누르거나 스페이스바를 밀어서 전환해요.
칠 때 알아 둘 것
- 기본 글자만 치면 이어진 모양이 자동으로 나와요(ب + ي + ت → بيت).
- لا(람-알리프)는 대부분 배열에서 키가 따로 있어요(B 키).
- 짧은 모음 부호는 보통 생략해요.
- 숫자·영문은 문장 안에서도 왼쪽에서 오른쪽.
실제 단어로 연습하기
자주 묻는 질문
- 글자마다 모양을 따로 쳐야 하나요?
- 아니요. 한 번 누르면 이어진 모양이 자동으로 골라져요.
- 모음 부호(하라카트)도 쳐야 하나요?
- 보통은 안 쳐요. 일상 아랍어는 부호 없이 써요.